初出：コミック百合姫S vol.10（2009年11月号）-発売日：2009/9/18
単行本：2巻p.111-122（12ページ）
登場人物（登場順）：ちなつ、京子、結衣、あかり
服装：私服
場所：ちなつ宅、結衣宅
時期：8月下旬
小道具：電話機、「結衣先ぱいテスト」
百合色：☆☆☆
［扉絵］
ちなつ（結衣人形を頭に）
［あらすじ］
夏休み終了を前に、結衣をデートを誘うべく一念発起して電話をかけるちなつ。
しかし電話に出たのは京子で、結局言い出せない。
その後、遊びにきたあかりを相手に、結衣とのデートに備えて練習をしたいと言い出すが、
あかりは戸惑うばかり...。
［セリフ抜粋］
「し 知らなかった あかりそういうの疎くてよく分からないんだけど…」-- 赤座あかり
「ごめんなさい お取り込み中だったようで」-- 船見結衣
［特記事項］
・ちなつの部屋。ベッドのまわりにパンダとうさぎのぬいぐるみ。
・結衣がゲームオーバーになった画面に出ている巨大な目が怖い。
・18話とこの回、あと22話と24話だけ、ちなつが京子を「歳納先輩」と呼んでいる。
（1巻では「京子先輩」と呼んでいた）
［個人的感想］
・あかりが純真すぎて切ない...。最後のコマの表情がもう...。
・この後、どうやって二人の誤解を解いたのだろう。
以降のエピソードでそういう話題が出ることはないので、解決済みなんだろうけど。
［アニメ版］
使用話数：第1期 第5話
原作との主な違い：
・京子たちが東京に行った直後の話として描かれている。
・冒頭の結衣の部屋とちなつが電話をかけるシーンはなく、20話の櫻子たちが
あかりの話をしているときに、あかりがくしゃみをする、という場面から始まる。